No exact translation found for اَلْقِسْمُ الْكَبِيرُ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic اَلْقِسْمُ الْكَبِيرُ

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils sont probablement morts. C'est un gros service, Ed.
    ربما يكونوا ميتين - ...إنه قسم كبير -
  • C'est une grande opportunité pour ce service.
    إنها فرصة كبيرة للقسم
  • Elle est dirigée par un médecin-chef (P-5) qui supervise également le Groupe des services médicaux.
    ويرأس هذا القسم كبير الموظفين الطبيين (ف - 5)، الذي يشرف أيضا على وحدة الخدمات الطبية.
  • Quelle rubrique ? C'est le Daily News. Il n'y a qu'une rubrique.
    - أي قسم؟ - إنه دايلي نوز إنه قسم واحد كبير
  • Dommage, il aurait participé à la tuerie.
    يا للخزي . كان بإمكاني أن أضعه في قسم الأرباح الكبيرة
  • Elle concerne une large part de la main-d'œuvre caïmanaise, vu que plus de la moitié des travailleurs sont titulaires d'un permis de travail.
    وقد أثر القانون الجديد على قسم كبير من قوة العمل الكايمانية، حيث أن ما يزيد على 50 في المائة من العاملين هم ممن يحملون تصاريح عمل.
  • Une part importante de l'investissement étranger direct devrait être réservée aux PMA, et la contribution positive de cet investissement à leur développement devrait être garantie.
    وينبغي توجيه قسم كبير من الاستثمار المباشر الأجنبي إلى اقل البلدان نموا، وينبغي كفالة الإسهام الايجابي لذلك الاستثمار في تنمية هذه البلدان.
  • Mon pays, nation côtière comptant des populations importantes résidant dans des régions de faible altitude, souligne la nécessité d'assurer un environnement durable, en particulier eu égard aux changements climatiques.
    وبلدي، بوصفه دولة ساحلية يعيش قسم كبير من سكانه في مناطق منخفضة، يؤكد على الحاجة إلى إجراء جديد لضمان الاستدامة البيئية، وبخاصة حينما يتعلق ذلك بتغير المناخ.
  • Les règles relatives à la protection des droits fondamentaux de la personne humaine échappent désormais très largement aux États et le droit applicable à l'expulsion des étrangers en est tributaire.
    فالقواعد المتعلقة بحماية حقوق الإنسان الأساسية لم تعد تخضع في قسم كبير منها لسلطة الدولة، وإليها يستند القانون الساري على طرد الأجانب.
  • L'essentiel des échanges commerciaux du comté de River Cess était « contrôlé » par un ancien membre du Front national patriotique du Libéria et des forces armées du Libéria, le « commandant Kofi », de Yapa Town.
    و ”يسيطر“ على قسم كبير من التجارة في مقاطعة ريفر سيس 'القائد كوفي`، الموجود في يابا تاون، وهو أحد المنتمين سابقا للجبهة الوطنية القومية الليبرية، القوات المسلحة الليبرية.